PINT AE (Vereinigte Arabische Emirate) · Fehler: Die Rechnung wird abgelehnt

ibr-128-ae Eine Adresse in den VAE hat keinen gültigen Emirat-Code

Was es bedeutet

Jede Adresse in den VAE (Verkäufer, Käufer, Steuervertreter, Lieferung) muss ihr Emirat im Feld für die Region (BT-39, BT-54, BT-68, BT-79) mit einem von sieben Codes angeben: AUH (Abu Dhabi), DXB (Dubai), SHJ (Schardscha), UAQ (Umm al-Qaiwain), FUJ (Fudschaira), AJM (Adschman) oder RAK (Ra's al-Chaima). Eine Adresse hier hat einen anderen oder keinen Wert.

Häufige Ursachen

  • Das Emirat ist ausgeschrieben („Dubai“) statt als Code angegeben.
  • Ein ISO-3166-2-Code wie AE-DU wird statt des PINT-AE-Codes verwendet.
  • Das Feld ist leer, oder das Emirat steht nur in der Ortszeile.

So beheben Sie es

Hinterlegen Sie das Emirat als einen der sieben Codes im Regionsfeld jeder Adresse in den VAE.

Wer behebt es: Wer die Adressen pflegt: der Absender, für die eigene Adresse und die seiner Kunden.

Betroffene Rechnungsfelder

BT-39 BT-40 BT-54 BT-55 BT-68 BT-69 BT-79 BT-80

Verwandte Regeln

Dies ist unsere eigene Erklärung in einfacher Sprache, nicht der offizielle Regeltext. Die offizielle Definition steht in der ersten Quelle unten.

Sie kommen bei diesem Fehler in Ihrer eigenen Software nicht weiter? Wir können helfen: Integrationshilfe →

Quellen

  1. ibr-128-ae, PINT AE Billing rules (OpenPeppol) (geprüft am )
  2. PINT AE Billing specification (OpenPeppol) (geprüft am )