Datenschutzerklärung
Diese Übersetzung wird noch geprüft. Unten steht der englische Originaltext.
This policy explains what personal data E-Invoice Map processes, why, and what your rights are under the GDPR [1].
Who is responsible
The controller is Mohamed (Mo) Farag, Carrer de Floridablanca 68, Local 9F, 08015 Barcelona, Spain. Contact: [email protected]. Details are in the legal notice.
What we process, and why
| Data | Purpose | Legal basis | Kept for |
|---|---|---|---|
| Page statistics: counted from our web server log by our self-hosted GoatCounter, with no script in your browser: the page, the referring site, the browser type and the country | knowing which pages are useful | legitimate interest | aggregated counts; nothing is stored on your device, no profile of you. The log lines used for counting are kept 14 days, like the server log. If your browser sends Global Privacy Control or Do Not Track, the visit isn't counted |
| Lookup requests: the number you type is sent to the Peppol network (see below) and the answer is cached under a scrambled key. We keep no log of the numbers people look up | answering the lookup and caching | legitimate interest | the cached answer 24 hours |
| Rate limiting: a short-lived counter keyed on a hash of your IP address | the daily limits (20 lookups, 200 rows in a bulk check), abuse protection | legitimate interest | 24 hours |
| Privacy requests: what you send through the form below, including your email | handling your request | legal obligation | your email and message 90 days after we close the request; then only the type, dates and a scrambled form of the identifier, blocked (nobody uses it), for up to 3 years as proof of how we answered |
| Reports and corrections ("Report a problem" at the bottom of each page): the page, your message, an optional source link and, only if you give it, your email | checking and fixing the site, and replying to you (a copy of each report is emailed to our mailbox at [email protected]) | legitimate interest | 12 months; your email is erased 90 days after we close the report |
| Notices of illegal content (the same form, "Illegal content"): the page, your explanation, your name and email | handling the notice under the Digital Services Act and telling you our decision | legal obligation | 12 months; your name and email are erased 90 days after our decision |
| Clicks on provider links ("Visit" links to a provider's website): which provider, the country page, the page and the spot on it, the language and the day. No IP address, no cookie, nothing about you | knowing which pages help people choose, and reporting clicks to affiliate networks and to providers with a Featured listing | legitimate interest | daily totals, kept as statistics |
| Web server log: your IP address, the time, the page asked for (without query strings, so not the numbers you look up), the answer code and your browser type. Clicks on provider links are logged without the IP address | security, and finding and fixing errors | legitimate interest | 14 days |
| Peppol participant data (sole traders included), from the public Peppol Directory and the Peppol network, not from you: the identifier, its scheme and country, its access-point provider and the dates we saw it | the lookup, daily counts and aggregated market shares | legitimate interest, see our assessment; Spanish law presumes it for sole traders' business data (LOPDGDD art. 19) [3] | while listed in the Directory and 12 months after it disappears; the result of each monthly check of a sample of identifiers 24 months; the counts and shares we publish contain no identifier |
We never store names, email addresses or phone numbers of companies or people from the Peppol Directory or from official lists. We never sell data and never build profiles of visitors.
The e-invoice viewer
Files you open in the viewer are processed only in your browser. They are never uploaded, stored or seen by us.
The Peppol network and company registers
- Peppol network. To answer a lookup, our server asks the public Peppol network: a DNS query, then the company's own provider (its SMP server), exactly as a sender's e-invoicing software does. The provider sees the number and our server's address, not yours.
- Company-name search (Norway and France): if you type a company name and press "Search the register", your browser asks the official register directly (Brønnøysundregistrene in Norway, the Annuaire des Entreprises in France). We never see the name; the register sees it, with your IP address, under its own privacy notice.
Service providers
- Hosting: a server operated by Hetzner Online GmbH in Germany.
- Cloudflare, Inc. (USA): network delivery and security, the Turnstile bot check on the lookup and request forms, and forwarding of emails sent to [email protected]. Cloudflare processes technical connection data (your IP address, browser signals) on our behalf.
- Lettermint (Netherlands, EU servers): sends the emails you ask for (confirmation links and, if you have an account, login links and alerts). It receives your email address and the text of that email, does not track opens or clicks, and keeps delivery logs for 28 days.
- Google (Gmail): the mailbox behind [email protected]. Emails you send us, and our replies, are stored there. For that mailbox Google acts under its own privacy policy.
Transfers outside the EU. Cloudflare, Inc. and Google transfer data to the United States under the EU–US Data Privacy Framework, an adequacy decision of the European Commission [4]. If that framework stops applying, the European Commission's standard contractual clauses apply. You can ask us for a copy of the safeguards.
Your rights
You can ask for access, correction, erasure and restriction, and you can object to processing based on legitimate interest, including the display of lookup results for an identifier that relates to you as a sole trader: we then stop showing it and stop storing it, and keep only a scrambled form of the identifier so it isn't added again. You can withdraw a consent at any time (early access). We make no decisions about you by automated means. Requests are free; if we have real doubt who you are, we may ask for proof. We answer within 7 days and at the latest within one month (three months for a complex request; we tell you within the first month). You can also complain to the Spanish data protection authority (AEPD) [2].
What your browser stores for this site, and why no consent banner is needed, is on the cookies page.
Konten: Wenn Sie ein Konto anlegen oder einen Tarif buchen, erklärt der Datenschutzhinweis für Konten, was wir über Sie speichern; für die Listen, die Sie hinzufügen, gelten die Bedingungen zur Auftragsverarbeitung (auf Englisch).
Früher Zugang zum Versand: Wenn Sie sich für den frühen Zugang zum Versand von E-Rechnungen eintragen, erklärt die Anmeldeseite, was wir speichern (Ihre E-Mail-Adresse, Firma, Land, Steuernummer und Ihre Antworten) und wann wir es löschen: unbestätigte Anmeldungen nach 24 Stunden, alles andere 12 Monate nach der Anmeldung oder wenn der Test endet.
Dienstleistungsanfragen: Wenn Sie über die Seite zur Integrationshilfe eine Anfrage senden, speichern wir Ihren Namen, Ihre geschäftliche E-Mail-Adresse, Ihr Unternehmen, Ihr Land und Ihre Nachricht. Zweck: Ihnen zu antworten und ein Angebot vorzubereiten. Rechtsgrundlage: Maßnahmen auf Ihre Anfrage vor Vertragsschluss, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Wir bewahren sie 12 Monate nach Ihrer Anfrage auf, länger nur, wenn ein Vertrag zustande kommt. Wir verwenden sie nie für Werbung, geben sie nicht weiter und zeigen sie keinen Dritten. Eine Kopie jeder Anfrage geht per E-Mail an unser Postfach unter [email protected]. Wir nehmen keine Aufträge von Unternehmen mit Sitz in Spanien an; Anfragen aus Spanien werden abgelehnt und nicht gespeichert.
Ein Profil übernehmen: Wenn Sie das Profil eines Anbieters übernehmen, erklärt die Übernahmeseite, was wir speichern: die bestätigte Domain, wie Sie sie bestätigt haben (eine E-Mail an diese Domain oder ein DNS-Eintrag), die Zeitpunkte und was Sie senden (Korrekturen, eine Beschreibung, ein Logo). Wir speichern weder Ihren Namen noch Ihre E-Mail-Adresse: Die eine Bestätigungs-E-Mail geht an die Adresse, die Sie eingeben, und es wird nichts davon aufbewahrt. Der Tab Ihres Browsers behält ein kurzlebiges Token (2 Stunden), damit ein Neuladen Ihre Arbeit nicht verloren gehen lässt. Was Sie senden, wird erst veröffentlicht, nachdem eine Person es geprüft hat. Übernahmen ohne Folge werden nach 90 Tagen gelöscht, abgelehnte Einsendungen nach 12 Monaten.
Mit „Anzeige“ gekennzeichnete Links: Wenn Sie einem solchen Link folgen, gelangen Sie über das Affiliate-Netzwerk, das das Partnerprogramm des Anbieters betreibt (etwa Awin, Daisycon, Impact, PartnerStack oder Affilae), auf die Website des Anbieters. Netzwerk und Anbieter können dann eigene Cookies auf ihren eigenen Websites setzen, um zu erkennen, dass Sie von uns kommen, damit wir bezahlt werden, wenn Sie sich anmelden. Diese Cookies gehören ihnen und unterliegen ihren Datenschutzhinweisen, die auf ihren Websites verlinkt sind. Wir teilen dem Netzwerk nur mit, auf welcher unserer Seiten und an welcher Stelle der Link stand: nie etwas über Sie.
Diese Seite per E-Mail senden: Wenn Sie sich einen Link zu einer Seite schicken lassen, verwenden wir Ihre Adresse nur für diese eine E-Mail und speichern nichts: keine Adresse, keine Liste. Wir zählen, wie viele solcher E-Mails pro Tag versandt werden, und ein kurzlebiger Zähler (ein gesalzener Hash Ihrer Adresse, nach einer Stunde gelöscht) verhindert Missbrauch.
Datenschutzanfrage (Widerspruch oder Löschung)
Quellen
- Regulation (EU) 2016/679 (GDPR) (geprüft am )
- Agencia Española de Protección de Datos (AEPD) (geprüft am )
- Spain, Organic Law 3/2018 on data protection (LOPDGDD) (geprüft am )
- Commission Implementing Decision (EU) 2023/1795 (EU–US Data Privacy Framework) (geprüft am )
Zuletzt aktualisiert: